{"id":3426,"date":"2021-10-13T21:45:26","date_gmt":"2021-10-13T18:45:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.demirglobal.com.tr\/terimler-sozlugu\/"},"modified":"2022-02-23T16:50:42","modified_gmt":"2022-02-23T13:50:42","slug":"glossary-of-terms","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.demirglobal.com.tr\/en\/glossary-of-terms\/","title":{"rendered":"Glossary of Terms"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1634149644636{padding-top: 80px !important;padding-bottom: 80px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;]<div class=\"cz_eqh cz_content_box_parent_fx  \"><div id=\"cz_94730\" class=\"cz_94730 cz_content_box clr\"><div class=\"cz_box_front clr\"><div class=\"cz_box_front_inner clr \"><span><\/span><div><div id=\"cz_71544\" class=\"cz_71544 cz_title clr cz_title_has_icon cz_title_pos_block\"><div class=\"cz_title_content\"><div class=\"cz_wpe_content\"><p><span style=\"font-size: 28px;\"><strong>CUSTOMER<\/strong><\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-size: 28px;\"><strong>PANEL<\/strong><\/span><\/h3>\n<\/div><i class=\"cz_title_icon_after fa czico-134-arrows-6 icon_after\"><\/i><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;]<div class=\"cz_btn_block\"><div class=\"cz_34795_p\"><a id=\"cz_34795\" class=\"cz_34795 cz_btn cz_btn_ghost_icon cz_btn_no_fx\" href=\"https:\/\/www.demirglobal.com.tr\/en\/port-services\/\" title=\"Port Services\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Port Services\"><span><i class=\"fas fa-angle-double-right\"><\/i><strong>Port Services<\/strong><\/span><b class=\"cz_btn_onhover\"><i class=\"fas fa-angle-double-right\"><\/i><strong>Port Services<\/strong><\/b><\/a><\/div><\/div><div class=\"cz_gap clr \" style=\"height: 20px\"><\/div><div class=\"cz_btn_block\"><div class=\"cz_85321_p\"><a id=\"cz_85321\" class=\"cz_85321 cz_btn cz_btn_ghost_icon cz_btn_no_fx\" href=\"https:\/\/www.demirglobal.com.tr\/en\/containers\/\" title=\"Container Dimensions\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Container Dimensions\"><span><i class=\"fas fa-angle-double-right\"><\/i><strong>Container Dimensions<\/strong><\/span><b class=\"cz_btn_onhover\"><i class=\"fas fa-angle-double-right\"><\/i><strong>Container Dimensions<\/strong><\/b><\/a><\/div><\/div><div class=\"cz_gap clr \" style=\"height: 20px\"><\/div><div class=\"cz_btn_block\"><div class=\"cz_79891_p\"><a id=\"cz_79891\" class=\"cz_79891 cz_btn cz_btn_ghost_icon cz_btn_no_fx\" href=\"https:\/\/www.demirglobal.com.tr\/en\/truck-dimensions\/\" title=\"Truck Dimensions\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Truck Dimensions\"><span><i class=\"fas fa-angle-double-right\"><\/i><strong>Truck Dimensions<\/strong><\/span><b class=\"cz_btn_onhover\"><i class=\"fas fa-angle-double-right\"><\/i><strong>Truck Dimensions<\/strong><\/b><\/a><\/div><\/div><div class=\"cz_gap clr \" style=\"height: 20px\"><\/div><div class=\"cz_btn_block\"><div class=\"cz_29991_p\"><a id=\"cz_29991\" class=\"cz_29991 cz_btn cz_btn_ghost_icon cz_btn_no_fx\" href=\"https:\/\/www.demirglobal.com.tr\/en\/cmr\/\" title=\"CMR\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"CMR\"><span><i class=\"fas fa-angle-double-right\"><\/i><strong>CMR<\/strong><\/span><b class=\"cz_btn_onhover\"><i class=\"fas fa-angle-double-right\"><\/i><strong>CMR<\/strong><\/b><\/a><\/div><\/div><div class=\"cz_gap clr \" style=\"height: 20px\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;]<div class=\"cz_btn_block\"><div class=\"cz_62518_p\"><a id=\"cz_62518\" class=\"cz_62518 cz_btn cz_btn_ghost_icon cz_btn_no_fx\" href=\"https:\/\/www.demirglobal.com.tr\/en\/incoterms\/\" title=\"Incoterms\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Incoterms\"><span><i class=\"fas fa-angle-double-right\"><\/i><strong>Incoterms<\/strong><\/span><b class=\"cz_btn_onhover\"><i class=\"fas fa-angle-double-right\"><\/i><strong>Incoterms<\/strong><\/b><\/a><\/div><\/div><div class=\"cz_gap clr \" style=\"height: 20px\"><\/div><div class=\"cz_btn_block\"><div class=\"cz_45766_p\"><a id=\"cz_45766\" class=\"cz_45766 cz_btn cz_btn_ghost_icon cz_btn_no_fx\" href=\"https:\/\/www.demirglobal.com.tr\/en\/payment-methods\/\" title=\"Payment Methods\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Payment Methods\"><span><i class=\"fas fa-angle-double-right\"><\/i><strong>Payment Methods<\/strong><\/span><b class=\"cz_btn_onhover\"><i class=\"fas fa-angle-double-right\"><\/i><strong>Payment Methods<\/strong><\/b><\/a><\/div><\/div><div class=\"cz_gap clr \" style=\"height: 20px\"><\/div><div class=\"cz_btn_block\"><div class=\"cz_110641_p\"><a id=\"cz_110641\" class=\"cz_110641 cz_btn cz_btn_ghost_icon cz_btn_no_fx\" href=\"#\" title=\"Glossary of Terms\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Glossary of Terms\"><span><i class=\"fas fa-angle-double-right\"><\/i><strong>Glossary of Terms<\/strong><\/span><b class=\"cz_btn_onhover\"><i class=\"fas fa-angle-double-right\"><\/i><strong>Glossary of Terms<\/strong><\/b><\/a><\/div><\/div><div class=\"cz_gap clr \" style=\"height: 20px\"><\/div><div class=\"cz_btn_block\"><div class=\"cz_11583_p\"><a id=\"cz_11583\" class=\"cz_11583 cz_btn cz_btn_ghost_icon cz_btn_no_fx\" href=\"https:\/\/www.demirglobal.com.tr\/en\/useful-links\/\" title=\"Useful Links\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Useful Links\"><span><i class=\"fas fa-angle-double-right\"><\/i><strong>Useful Links<\/strong><\/span><b class=\"cz_btn_onhover\"><i class=\"fas fa-angle-double-right\"><\/i><strong>Useful Links<\/strong><\/b><\/a><\/div><\/div><div class=\"cz_gap clr \" style=\"height: 20px\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1634150579820{padding-top: 40px !important;padding-bottom: 15px !important;background-color: rgba(229,229,229,0.47) !important;*background-color: rgb(229,229,229) !important;}&#8221;][vc_column]<div id=\"cz_67748\" class=\"cz_67748 cz_title clr cz_mobile_text_center cz_title_pos_inline tac\"><div class=\"cz_title_content\"><div class=\"cz_wpe_content\"><p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 18px; color: #aaaaaa;\">Demir Global Logistics<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 36px;\">GLOSSARY OF <span style=\"color: #ed8d35;\">TERMS<\/span><\/span><\/h3>\n<\/div><\/div><\/div>[vc_separator][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221;][vc_column]<div class=\"cz_gap clr \" style=\"height: 50px\"><\/div>[vc_column_text]<\/p>\n<table width=\"718\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"151\"><strong><u>Abbreviation<\/u><\/strong><\/td>\n<td width=\"217\"><strong><u>English<\/u><\/strong><\/td>\n<td width=\"350\"><strong><u>Turkish<\/u><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">A.A.<\/td>\n<td width=\"217\">Always Afloat<\/td>\n<td width=\"350\">Daima y\u00fczer halde<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">a.d.<\/td>\n<td width=\"217\">Ante diem\/before date<\/td>\n<td width=\"350\">G\u00fcn\u00fcnden \u00f6nce\/vadesi gelmi\u015f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">A.F.<\/td>\n<td width=\"217\">AdvanceFreight<\/td>\n<td width=\"350\">Pe\u015fin avans navlun<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">A.H.<\/td>\n<td width=\"217\">After Hatch<\/td>\n<td width=\"350\">K\u0131\u00e7 ambar a\u011fz\u0131<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">A.P.<\/td>\n<td width=\"217\">Additional Premium<\/td>\n<td width=\"350\">Ek prim<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">a\/c<\/td>\n<td width=\"217\">Account<\/td>\n<td width=\"350\">Hesap, hesaba<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">A\/C<\/td>\n<td width=\"217\">Account current<\/td>\n<td width=\"350\">Cari hesap<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">A\/d<\/td>\n<td width=\"217\">After date<\/td>\n<td width=\"350\">Vadesinden sonra<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">A\/S (bankac\u0131l\u0131k)<\/td>\n<td width=\"217\">Account Sales\/After sight<\/td>\n<td width=\"350\">Sat\u0131\u015f hesab\u0131\/G\u00f6r\u00fcld\u00fckten sonra<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">A\/S (deniz ta\u015f\u0131ma.)<\/td>\n<td width=\"217\">Alongside<\/td>\n<td width=\"350\">Bordada<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">a\/s (ekonomi)<\/td>\n<td width=\"217\">At sight<\/td>\n<td width=\"350\">\u0130statistik pozisyonu \/ Madde<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">A\/S (ticaret)<\/td>\n<td width=\"217\">Account Sale<\/td>\n<td width=\"350\">Sat\u0131\u015f hesab\u0131<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">A\/V<\/td>\n<td width=\"217\">Ad valorem<\/td>\n<td width=\"350\">K\u0131ymet \u00fczerinden<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">Acc<\/td>\n<td width=\"217\">Accepted,Acceptance<\/td>\n<td width=\"350\">Kabul edilmi\u015ftir, kabul<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">ad\/advt<\/td>\n<td width=\"217\">Advocate<\/td>\n<td width=\"350\">Avukat<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">Afft.<\/td>\n<td width=\"217\">Affidavit<\/td>\n<td width=\"350\">Yeminli yaz\u0131l\u0131 ifade<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">aflt.<\/td>\n<td width=\"217\">Afloat<\/td>\n<td width=\"350\">Y\u00fczer halde<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">AI<\/td>\n<td width=\"217\">First class<\/td>\n<td width=\"350\">1. s\u0131n\u0131f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">Alt.<\/td>\n<td width=\"217\">Alternate<\/td>\n<td width=\"350\">Yedek\/Vekil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">amt.<\/td>\n<td width=\"217\">Amount<\/td>\n<td width=\"350\">Miktar<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">an.<\/td>\n<td width=\"217\">Anno<\/td>\n<td width=\"350\">Y\u0131lda<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">Anch.<\/td>\n<td width=\"217\">Anchorage<\/td>\n<td width=\"350\">Demir yeri<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">arbtn.\/ arbtror<\/td>\n<td width=\"217\">Arbitration\/Arbitrator<\/td>\n<td width=\"350\">Tahkim (arbitraj)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">art.<\/td>\n<td width=\"217\">Article<\/td>\n<td width=\"350\">\u0130statistik pozisyonu \/ Madde<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">assd.<\/td>\n<td width=\"217\">Assessed<\/td>\n<td width=\"350\">Tahakkuk etmi\u015f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">Assigt.<\/td>\n<td width=\"217\">Assignment<\/td>\n<td width=\"350\">Devir, temlik<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">Assn.<\/td>\n<td width=\"217\">Association<\/td>\n<td width=\"350\">Dernek, birlik<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">Att. Gen.<\/td>\n<td width=\"217\">Attorney General<\/td>\n<td width=\"350\">Ba\u015fsavc\u0131<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">att.At.,\/ Atty.<\/td>\n<td width=\"217\">Attorney<\/td>\n<td width=\"350\">Vekil\/Dava vekili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">awb<\/td>\n<td width=\"217\">Airwaybill<\/td>\n<td width=\"350\">(Hava) kon\u015fimento<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">B.B.<\/td>\n<td width=\"217\">Bill Book<\/td>\n<td width=\"350\">Bor\u00e7 senedi defteri<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">B.B.B.<\/td>\n<td width=\"217\">Before Breaking Bulk<\/td>\n<td width=\"350\">Y\u00fck\u00fc (d\u00f6kme) bo\u015faltmaya ba\u015flamadan \u00f6nce<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">B.D.<\/td>\n<td width=\"217\">Bar Draught<\/td>\n<td width=\"350\">S\u0131\u011fl\u0131kta gerekli minimum su \u00e7ekimi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">b.d. (bankac\u0131l\u0131k)<\/td>\n<td width=\"217\">Bills discounted\/Bank draft<\/td>\n<td width=\"350\">\u0130skonto edilmi\u015f senet\/ Banka ke\u015fidesi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">B.D.I.<\/td>\n<td width=\"217\">Both Dates Inclusive<\/td>\n<td width=\"350\">Her iki tarih dahil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">B.E.<\/td>\n<td width=\"217\">Both ends, at both load\/ discharge ports<\/td>\n<td width=\"350\">l. k\u00fcpe\u015fteler, 2. y\u00fckleme\/bo\u015faltma limanlar\u0131<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">B.O.T.<\/td>\n<td width=\"217\">Board of Trade<\/td>\n<td width=\"350\">Ticaret Heyeti<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">b.p.<\/td>\n<td width=\"217\">By procuration (power of attorney)<\/td>\n<td width=\"350\">Vekaleten imzaya yetkili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">B.U.<\/td>\n<td width=\"217\">Buyer&#8217;s option<\/td>\n<td width=\"350\">Al\u0131c\u0131 opsiyonu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">B\/C<\/td>\n<td width=\"217\">Bills for collection<\/td>\n<td width=\"350\">Tahsile verilen senetler<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">B\/Ch.<\/td>\n<td width=\"217\">Bristol Channel<\/td>\n<td width=\"350\">Bristol kanal\u0131<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">b\/d<\/td>\n<td width=\"217\">Broughtdown<\/td>\n<td width=\"350\">Nakil yek\u00fcn<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">B\/E<\/td>\n<td width=\"217\">Bill of Exchange<\/td>\n<td width=\"350\">Poli\u00e7e, ciro ile devrolunan k\u0131ymetli evrak<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">B\/G<\/td>\n<td width=\"217\">Bonded goods<\/td>\n<td width=\"350\">G\u00fcmr\u00fc\u011f\u00fc \u00f6denmemi\u015f transit mal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">B\/H<\/td>\n<td width=\"217\">Bil1 of Health\/Bulkhead<\/td>\n<td width=\"350\">Sa\u011fl\u0131k sertifikas\u0131\/D\u00f6kme y\u00fck i\u00e7in gerekli d\u00fc\u015fey b\u00f6lme<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">B\/N<\/td>\n<td width=\"217\">Banknote<\/td>\n<td width=\"350\">Banknot<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">B\/P (bankac\u0131l\u0131k)<\/td>\n<td width=\"217\">Bills payable<\/td>\n<td width=\"350\">Bor\u00e7 senedi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">B\/P (ticaret)<\/td>\n<td width=\"217\">Bill payable<\/td>\n<td width=\"350\">\u00d6denecek senetler<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">B\/R<\/td>\n<td width=\"217\">Bills receivable<\/td>\n<td width=\"350\">Alacak senedi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">B\/S (b.s) (bankac\u0131l\u0131k)<\/td>\n<td width=\"217\">Bill of Sale\/Balance Sheet<\/td>\n<td width=\"350\">Sat\u0131\u015f faturas\u0131\/Bilan\u00e7o<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">B\/S (deniz ta\u015f\u0131ma.)<\/td>\n<td width=\"217\">Bill of Sale<\/td>\n<td width=\"350\">Gemi m\u00fclkiyetini devreden vesika<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">B\/T<\/td>\n<td width=\"217\">Berth terms<\/td>\n<td width=\"350\">Y\u00fckleme ve bo\u015faltma kurallar\u0131<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">bal.<\/td>\n<td width=\"217\">Balance<\/td>\n<td width=\"350\">Denge<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">Bd.<\/td>\n<td width=\"217\">Bond<\/td>\n<td width=\"350\">Tahvil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">Bds.<\/td>\n<td width=\"217\">Boards<\/td>\n<td width=\"350\">Tahta, mukavva<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">bkpt.<\/td>\n<td width=\"217\">Bankrupt<\/td>\n<td width=\"350\">M\u00fcflis<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">bre.<\/td>\n<td width=\"217\">Barrel<\/td>\n<td width=\"350\">Varil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">Bs\/c<\/td>\n<td width=\"217\">Bills of collection<\/td>\n<td width=\"350\">Tahsil senetleri<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">c<\/td>\n<td width=\"217\">Currency\/Cents\/Case\/<\/td>\n<td width=\"350\">Para\/Sent\/Durum<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">C and D<\/td>\n<td width=\"217\">Collection and Delivery<\/td>\n<td width=\"350\">Senet tahsili ve teslim<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">C. B.<\/td>\n<td width=\"217\">Cash Credit<\/td>\n<td width=\"350\">Para olarak verilen kredi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">C. div.<\/td>\n<td width=\"217\">Cumulative dividend<\/td>\n<td width=\"350\">Birikmi\u015f temett\u00fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">C.a.D.<\/td>\n<td width=\"217\">Cash against documents<\/td>\n<td width=\"350\">Vesaik mukabili \u00f6deme<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">C.b.d.<\/td>\n<td width=\"217\">Cash before delivery<\/td>\n<td width=\"350\">Teslimden \u00f6nce \u00f6deme<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">c.d.<\/td>\n<td width=\"217\">Cash discount\/Certificate of deposit<\/td>\n<td width=\"350\">Kasa iskontosu Teminat makbuzu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">C.F.<\/td>\n<td width=\"217\">Cost and Freight<\/td>\n<td width=\"350\">Mal Bedeli ve Navlun<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">C.G.<\/td>\n<td width=\"217\">Coast Guard<\/td>\n<td width=\"350\">Sahil koruma<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">C.G.A.<\/td>\n<td width=\"217\">Cargo&#8217;s proportion of General Average<\/td>\n<td width=\"350\">B\u00fcy\u00fck avaryadan y\u00fck\u00fcn hissesine d\u00fc\u015fen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">C.H.<\/td>\n<td width=\"217\">Custom House<\/td>\n<td width=\"350\">G\u00fcmr\u00fck Dairesi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">C.I.F.<\/td>\n<td width=\"217\">Cost, Insurance, Freight<\/td>\n<td width=\"350\">Mal Bedeli, Sigorta ve Navlun<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">C.I.F.c.and I.<\/td>\n<td width=\"217\">Cost insurance, Freight, Commission and Interest<\/td>\n<td width=\"350\">Mal Bedeli, Sigorta, Navlun, Komisyon ve Faiz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">C.i.a.<\/td>\n<td width=\"217\">Cash in advance<\/td>\n<td width=\"350\">Pe\u015fin para<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">C.L.<\/td>\n<td width=\"217\">Carload Lot<\/td>\n<td width=\"350\">Al\u0131c\u0131n\u0131n bulundu\u011fu istasyona teslim<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">C.O.D.<\/td>\n<td width=\"217\">Cash on Delivery<\/td>\n<td width=\"350\">Teslimat an\u0131r\u0131da \u00f6derne<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">C.O.P.<\/td>\n<td width=\"217\">Custom of the Port<\/td>\n<td width=\"350\">Liman team\u00fcl\u00fc, usul\u00fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">C.o.S.<\/td>\n<td width=\"217\">Cash on shipment<\/td>\n<td width=\"350\">Sevkiyat an\u0131nda pe\u015fin<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">C.P.D.<\/td>\n<td width=\"217\">Charterers Pay Dues<\/td>\n<td width=\"350\">Vergi, r\u00fcsum gemi kiralayana ait<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">c.r.<\/td>\n<td width=\"217\">Current rate<\/td>\n<td width=\"350\">Cari kur<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">c.r.m.<\/td>\n<td width=\"217\">Cash by return mail\/Cash on receipt of merchandise<\/td>\n<td width=\"350\">D\u00f6n\u00fc\u015f postas\u0131 geldi\u011finde \u00f6denecek\/emtia al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda \u00f6denecek<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">c.r.s.<\/td>\n<td width=\"217\">Cash by return steamer<\/td>\n<td width=\"350\">Geminin d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcnde<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">c.w.o.<\/td>\n<td width=\"217\">Cash with order<\/td>\n<td width=\"350\">Sipari\u015f verildi\u011finde \u00f6deme<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">C\/A<\/td>\n<td width=\"217\">Capital account<\/td>\n<td width=\"350\">Sermaye hesab\u0131<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">c\/f<\/td>\n<td width=\"217\">Carried forward<\/td>\n<td width=\"350\">Nakli yek\u00fcn<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">C\/H<\/td>\n<td width=\"217\">Clearing House<\/td>\n<td width=\"350\">Takas Dairesi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">c\/m<\/td>\n<td width=\"217\">Certificate of manufacture<\/td>\n<td width=\"350\">\u0130malat belgesi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">C\/n<\/td>\n<td width=\"217\">Certificate of Origin<\/td>\n<td width=\"350\">Men\u015fe \u015eehadetnamesi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">C\/N (bankac\u0131l\u0131k)<\/td>\n<td width=\"217\">Credit Note<\/td>\n<td width=\"350\">Kredi dekontu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">C\/N (ticaret)<\/td>\n<td width=\"217\">Credit Note<\/td>\n<td width=\"350\">Alacak dekontu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">c\/o<\/td>\n<td width=\"217\">Care of\/Cash order<\/td>\n<td width=\"350\">Arac\u0131l\u0131\u011f\u0131 ile (eliyle) Pe\u015fin para ile sipari\u015f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">C\/P<\/td>\n<td width=\"217\">Charter Party<\/td>\n<td width=\"350\">Gemi kira kontrat\u0131<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">Carr.pd. (cge.pd.)<\/td>\n<td width=\"217\">Carriage paid<\/td>\n<td width=\"350\">Ta\u015f\u0131ma \u00fccreti \u00f6denmi\u015f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">cash b\/I<\/td>\n<td width=\"217\">Cash against bill of lading<\/td>\n<td width=\"350\">Kon\u015fimento kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 pe\u015fin \u00f6deme<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">Cash.<\/td>\n<td width=\"217\">Cashier<\/td>\n<td width=\"350\">Kasiyer, veznedar<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">cd. Sl<\/td>\n<td width=\"217\">Conditional sale<\/td>\n<td width=\"350\">\u015eartl\u0131 sat\u0131\u015f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">ch.ppd.<\/td>\n<td width=\"217\">Charges prepaid<\/td>\n<td width=\"350\">\u00d6nceden \u00f6denen masraflar<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">chq.<\/td>\n<td width=\"217\">Cheque<\/td>\n<td width=\"350\">\u00c7ek<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">cl.b\/l<\/td>\n<td width=\"217\">Clean bill of lading<\/td>\n<td width=\"350\">Temiz, eklentisiz kon\u015fimento<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">cld.<\/td>\n<td width=\"217\">Cleared<\/td>\n<td width=\"350\">\u0130li\u015fkisiz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">Coll.<\/td>\n<td width=\"217\">Collect\/collection<\/td>\n<td width=\"350\">Senet tahsili\/tahsil etme<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">Conf.<\/td>\n<td width=\"217\">Confirm\/confirmed<\/td>\n<td width=\"350\">Teyit\/teyitli<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">Cons.cert.<\/td>\n<td width=\"217\">Consular certificate<\/td>\n<td width=\"350\">Konsolusluk sertifikas\u0131<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">ctf.<\/td>\n<td width=\"217\">Certified\/certificate<\/td>\n<td width=\"350\">Tasdikli\/sertifika<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">Ctge.<\/td>\n<td width=\"217\">Cartage<\/td>\n<td width=\"350\">Nakliye \u00dccreti<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">curr.<\/td>\n<td width=\"217\">Current\/Currency<\/td>\n<td width=\"350\">Cari\/Para<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">D \/ D<\/td>\n<td width=\"217\">Demand Draft<\/td>\n<td width=\"350\">G\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcnde \u00f6denecek poli\u00e7e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">D \/ N<\/td>\n<td width=\"217\">Debit Note<\/td>\n<td width=\"350\">Bor\u00e7 Dekontu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">D.1\/2 D.<\/td>\n<td width=\"217\">Despatch half Demurrage<\/td>\n<td width=\"350\">Surastarya yar\u0131s\u0131 kadar dispe\u00e7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">D.a. (bankac\u0131l\u0131k)<\/td>\n<td width=\"217\">Documents against acceptance<\/td>\n<td width=\"350\">Vesaik mukabili kabul<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">D.A. (ticaret)<\/td>\n<td width=\"217\">Deposit account<\/td>\n<td width=\"350\">Mevduat hesab\u0131<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">D.a.d.<\/td>\n<td width=\"217\">Documents against discretion of collecting bank<\/td>\n<td width=\"350\">Tahsilat\u0131 yapan bankan\u0131n takdiri kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda vesaik<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\"><\/td>\n<td width=\"217\">collecting bank<\/td>\n<td width=\"350\">vesaik<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">D.A.F.<\/td>\n<td width=\"217\">Delivery at Frontier<\/td>\n<td width=\"350\">Hudutta teslim<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">d.b.k.<\/td>\n<td width=\"217\">Drawback<\/td>\n<td width=\"350\">G\u00fcmr\u00fck resmi iadesi, reddi r\u00fcsum.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">d.d.o.<\/td>\n<td width=\"217\">Despatch Discharging only<\/td>\n<td width=\"350\">Yaln\u0131z bo\u015faltmada dispe\u00e7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">D.F.<\/td>\n<td width=\"217\">Dead Freight<\/td>\n<td width=\"350\">\u00d6I\u00fc navlun, Pi\u015fmanl\u0131k navlunu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">D.L.O.<\/td>\n<td width=\"217\">Despatch Loading Only<\/td>\n<td width=\"350\">Yaln\u0131z y\u00fcklernede dispe\u00e7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">D.P.B.<\/td>\n<td width=\"217\">Deposit pass-book<\/td>\n<td width=\"350\">Mevduat c\u00fczdan\u0131<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">d.s.<\/td>\n<td width=\"217\">Days after sight<\/td>\n<td width=\"350\">\u0130braz\u0131ndan sonraki g\u00fcnler<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">D.W.<\/td>\n<td width=\"217\">Dead Weight<\/td>\n<td width=\"350\">Geminin toplam ton a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">D.W.C.C.C.<\/td>\n<td width=\"217\">Dead Weight Cargo Carry Capacity<\/td>\n<td width=\"350\">Gemiyi ortalama \u00e7ekti\u011fi su hatt\u0131na kadar bat\u0131rabilecek y\u00fck ve bu y\u00fck\u00fc ta\u015f\u0131ma kapasitesi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">d\/a<\/td>\n<td width=\"217\">Days after acceptance<\/td>\n<td width=\"350\">Kabulden sonraki g\u00fcnler<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">D\/A (ticaret)<\/td>\n<td width=\"217\">Documents against Acceptance<\/td>\n<td width=\"350\">Kabul kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 vesaik<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">D\/D<\/td>\n<td width=\"217\">Demand draft<\/td>\n<td width=\"350\">\u0130braz\u0131nda \u00f6denecek poli\u00e7e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">D\/N<\/td>\n<td width=\"217\">Debit note<\/td>\n<td width=\"350\">Bor\u00e7 dekontu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">D\/O<\/td>\n<td width=\"217\">Delivery Order<\/td>\n<td width=\"350\">Teslimat emri<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">D\/P<\/td>\n<td width=\"217\">Documents against Payment<\/td>\n<td width=\"350\">\u00d6deme kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 vesaik<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">D\/r<\/td>\n<td width=\"217\">Deposit receipt<\/td>\n<td width=\"350\">Teminat makbuzu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">D\/y<\/td>\n<td width=\"217\">Delivery<\/td>\n<td width=\"350\">Teslimat<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">deb.<\/td>\n<td width=\"217\">Debit<\/td>\n<td width=\"350\">Bor\u00e7 zimmet<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">Decl.<\/td>\n<td width=\"217\">Declaration\/Declared<\/td>\n<td width=\"350\">Beyanname\/deklare edilmi\u015f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">Deft.<\/td>\n<td width=\"217\">Defendant<\/td>\n<td width=\"350\">M\u00fcdaf\u0131, savunucu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">Depr.<\/td>\n<td width=\"217\">Depreciation<\/td>\n<td width=\"350\">Amortisman<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">dft.<\/td>\n<td width=\"217\">Draft<\/td>\n<td width=\"350\">Poli\u00e7e\/kambiyo senedi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">dft\/a.<\/td>\n<td width=\"217\">Draftattached<\/td>\n<td width=\"350\">Poli\u00e7e eklenn\u0131i\u015f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">dft\/c<\/td>\n<td width=\"217\">Clean draft<\/td>\n<td width=\"350\">Belgesiz poli\u00e7e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">Dis.<\/td>\n<td width=\"217\">Discount<\/td>\n<td width=\"350\">\u0130skonto, indirim<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">Distr.<\/td>\n<td width=\"217\">Distribute\/Distributor<\/td>\n<td width=\"350\">Da\u011f\u0131tma\/Distrib\u00fct\u00f6r<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">Div.<\/td>\n<td width=\"217\">Dividend\/Division<\/td>\n<td width=\"350\">Temett\u00fc\/Taksim<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">do<\/td>\n<td width=\"217\">Ditto<\/td>\n<td width=\"350\">Ayn\u0131, aynen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">Dr.<\/td>\n<td width=\"217\">Drawer<\/td>\n<td width=\"350\">Ke\u015fide eden<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">ds dft<\/td>\n<td width=\"217\">Sight draft\/Date draft<\/td>\n<td width=\"350\">\u0130braz\u0131ndan \u00f6denecek poli\u00e7e\/vadeli poli\u00e7e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">e.and o.e<\/td>\n<td width=\"217\">Errors and omissions excepted<\/td>\n<td width=\"350\">Hata ve noksanlar hari\u00e7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">e.e.<\/td>\n<td width=\"217\">Errors excepted<\/td>\n<td width=\"350\">Hata1ar hari\u00e7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">E.P.D.<\/td>\n<td width=\"217\">Excess Profit Duty<\/td>\n<td width=\"350\">Ola\u011fan\u00fcst\u00fc Kazan\u00e7 Vergisi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">E.T. A.<\/td>\n<td width=\"217\">Expected Time of Arrival<\/td>\n<td width=\"350\">Geminin tahmini var\u0131\u015f tarihi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">E.T.D.<\/td>\n<td width=\"217\">Expected Time of Departure<\/td>\n<td width=\"350\">Gemir\u0131in tahmini ayr\u0131l\u0131\u015f tarihi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">ea<\/td>\n<td width=\"217\">Each<\/td>\n<td width=\"350\">Her; beher<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">encl.<\/td>\n<td width=\"217\">Enclosure<\/td>\n<td width=\"350\">Ekleri<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">end.<\/td>\n<td width=\"217\">Endorsed\/endorsement<\/td>\n<td width=\"350\">Ciro edilmi\u015f\/ciro<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">ex.<\/td>\n<td width=\"217\">Exchange<\/td>\n<td width=\"350\">Kambiyo\/D\u00f6viz kuru\/ Borsa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">Ex. int.<\/td>\n<td width=\"217\">Ex interest<\/td>\n<td width=\"350\">Faiz hari\u00e7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">Ex.d.( ex.div.)<\/td>\n<td width=\"217\">Ex dividend (um)<\/td>\n<td width=\"350\">Kar hissesi olmadan, temett\u00fcs\u00fcz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">exl.<\/td>\n<td width=\"217\">Exclusive, excluding<\/td>\n<td width=\"350\">Hari\u00e7, rn\u00fcstesna<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">EXQ<\/td>\n<td width=\"217\">Ex Quay<\/td>\n<td width=\"350\">R\u0131ht\u0131mda teslim<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">f. p.<\/td>\n<td width=\"217\">Fully paid<\/td>\n<td width=\"350\">T\u00fcm\u00fcyle \u00f6denmi\u015f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">F.A.C.<\/td>\n<td width=\"217\">Fast As Can<\/td>\n<td width=\"350\">M\u00fcmk\u00fcn olan s\u00fcratle<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">F.a.q.<\/td>\n<td width=\"217\">Fair average quality<\/td>\n<td width=\"350\">Uygun ticari kalite<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">F.A.S.<\/td>\n<td width=\"217\">Free Alongside Ship<\/td>\n<td width=\"350\">Geminin yan\u0131nda teslim<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">F.and.D.<\/td>\n<td width=\"217\">Freight and Demurrage<\/td>\n<td width=\"350\">Navlun ve s\u00fcrastarya<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">f.b.<\/td>\n<td width=\"217\">Freight bill<\/td>\n<td width=\"350\">Navlur\u0131 senedi faturas\u0131<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">F.d.<\/td>\n<td width=\"217\">Free discharge<\/td>\n<td width=\"350\">Bo\u015faltma masraflar\u0131 gemiye ait olmaks\u0131z\u0131n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">F.g.<\/td>\n<td width=\"217\">Fully good<\/td>\n<td width=\"350\">Tamamen iyi kalite<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">F.I.O.<\/td>\n<td width=\"217\">Free In and Out<\/td>\n<td width=\"350\">Ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131n\u0131n y\u00fckleme ve bo\u015faltma giderleriyle ilgisi yoktur.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">F.I.O.S.<\/td>\n<td width=\"217\">Free In and Out, Stowed<\/td>\n<td width=\"350\">Bkz. F.I.O. ve istif giderleriyle ilgisi yoktur.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">F.I.O.S.T.<\/td>\n<td width=\"217\">Free In and Out, Stowed and Trimmed<\/td>\n<td width=\"350\">Bkz. F.I.O.S. ve tanzim giderleriyle ilgisi yoktur.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">f.i.a.<\/td>\n<td width=\"217\">Full interest admitted<\/td>\n<td width=\"350\">Kabul edilmi\u015f tam faiz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">f.i.b.<\/td>\n<td width=\"217\">Freeinto bunkers<\/td>\n<td width=\"350\">Ambara teslim<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">F.O.<\/td>\n<td width=\"217\">Firm Offer<\/td>\n<td width=\"350\">Kat&#8217;i teklif, Ba\u011flay\u0131c\u0131 teklif<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">F.O.B.<\/td>\n<td width=\"217\">Free On Board<\/td>\n<td width=\"350\">Gemi bordas\u0131nda teslim<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">f.o.c.<\/td>\n<td width=\"217\">Free of charge<\/td>\n<td width=\"350\">\u00dccretsiz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">f.o.l.<\/td>\n<td width=\"217\">Free of interest<\/td>\n<td width=\"350\">Faizsiz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">F.O.R.<\/td>\n<td width=\"217\">Free On Rail<\/td>\n<td width=\"350\">\u0130stasyon ray\u0131nda teslim<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">F.O.T.<\/td>\n<td width=\"217\">Free On Truck<\/td>\n<td width=\"350\">Vagonda teslim<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">F.P.<\/td>\n<td width=\"217\">Floating (open) policy<\/td>\n<td width=\"350\">Serbest (a\u00e7\u0131k) poli\u00e7e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">F.T. (deniz ta\u015f\u0131ma.)<\/td>\n<td width=\"217\">Free of Turn<\/td>\n<td width=\"350\">Yana\u015fma yeri olsun, olmas\u0131n gemi var\u0131\u015f\u0131ndar\u0131 sonra astorya g\u00fcnleri say\u0131l\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">F.T. (deniz ta\u015f\u0131ma.)<\/td>\n<td width=\"217\">Full Terms<\/td>\n<td width=\"350\">T\u00fcm komisyon veya indirimler navluna dahildir.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">F.T. (deniz ta\u015f\u0131ma.)<\/td>\n<td width=\"217\">Freight ton<\/td>\n<td width=\"350\">224O (veya 2OOO) libre a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131nda hacim birimi navlun ton-1.O16 kg.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">F.T.W.<\/td>\n<td width=\"217\">Free Trade Wharf<\/td>\n<td width=\"350\">Serbest Ticaret Liman\u0131<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">f.x.<\/td>\n<td width=\"217\">Foreign exchange<\/td>\n<td width=\"350\">D\u00f6viz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">fr.fwrd.<\/td>\n<td width=\"217\">Freight forward<\/td>\n<td width=\"350\">Navlun vadeli<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">FRT.<\/td>\n<td width=\"217\">Freight<\/td>\n<td width=\"350\">Navlun<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">frt. coll.<\/td>\n<td width=\"217\">Freight collect<\/td>\n<td width=\"350\">Navlun tat\u0131sil edilecek<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">frt.pp.<\/td>\n<td width=\"217\">Freight prepaid<\/td>\n<td width=\"350\">Navlun pe\u015fin \u00f6denmi\u015f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">g r.<\/td>\n<td width=\"217\">Gross<\/td>\n<td width=\"350\">Br\u00fct<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">G.M.B.<\/td>\n<td width=\"217\">Good merchantable brand<\/td>\n<td width=\"350\">\u0130yi kalite<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">G.R.T.<\/td>\n<td width=\"217\">Gross Register Tonnage<\/td>\n<td width=\"350\">Sicile kay\u0131tl\u0131 gros ton<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">gr. wt.<\/td>\n<td width=\"217\">Gross weight<\/td>\n<td width=\"350\">Br\u00fct a\u011f\u0131rl\u0131k<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">Gtee.<\/td>\n<td width=\"217\">Guarantee<\/td>\n<td width=\"350\">Garanti, teminat<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">Gtee.(gtd ).<\/td>\n<td width=\"217\">Guarantee\/Guaranteed<\/td>\n<td width=\"350\">Garanti\/garanti edilmi\u015f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">H.O.<\/td>\n<td width=\"217\">Head Office<\/td>\n<td width=\"350\">Merkez (b\u00fcro)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">H.P.<\/td>\n<td width=\"217\">Horse Power<\/td>\n<td width=\"350\">Beygir g\u00fcc\u00fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">H.W.M.<\/td>\n<td width=\"217\">High Water Mark<\/td>\n<td width=\"350\">Y\u00fcksek su \u00e7izgisi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">hrs.<\/td>\n<td width=\"217\">Hours<\/td>\n<td width=\"350\">Saat<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">I.O.U.<\/td>\n<td width=\"217\">I owe you<\/td>\n<td width=\"350\">Size borcum, bor\u00e7 senedi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">I\/c<\/td>\n<td width=\"217\">In charge of<\/td>\n<td width=\"350\">G\u00f6revli, nezaret\u00e7i olarak<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">I\/F<\/td>\n<td width=\"217\">Insufficient funds<\/td>\n<td width=\"350\">Yetersiz kar\u015f\u0131l\u0131k, fon<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">I\/I<\/td>\n<td width=\"217\">Indorsement irregular<\/td>\n<td width=\"350\">Gayri muntazam ciro<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">Incl.<\/td>\n<td width=\"217\">Included, inclusive<\/td>\n<td width=\"350\">Dahil edilmi\u015f, dahil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">Inst.<\/td>\n<td width=\"217\">Instant (present month)<\/td>\n<td width=\"350\">Cari ay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">Irr.<\/td>\n<td width=\"217\">Irredeemable<\/td>\n<td width=\"350\">\u0130tfa edilemez (gayri kabul\u00fcr\u00fccu)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">\u0130. B.<\/td>\n<td width=\"217\">Invoice Book<\/td>\n<td width=\"350\">Fatura defteri<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">\u0130\/F<\/td>\n<td width=\"217\">Insufficient funds<\/td>\n<td width=\"350\">Yetersiz kar\u015f\u0131l\u0131k<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">j.a.<\/td>\n<td width=\"217\">Joint account<\/td>\n<td width=\"350\">M\u00fc\u015fterek hesap<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">L.a.<\/td>\n<td width=\"217\">Letter of advice<\/td>\n<td width=\"350\">\u0130hbar mektubu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">L.b.<\/td>\n<td width=\"217\">Long bill<\/td>\n<td width=\"350\">Uzun vadeli senet<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">L.B.<\/td>\n<td width=\"217\">Life Boat<\/td>\n<td width=\"350\">Can Filikas\u0131<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">L.C.D.<\/td>\n<td width=\"217\">Telegram Country Destination<\/td>\n<td width=\"350\">Telgraf g\u00f6nderildi\u011fi \u00fclke dilinde<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">L.C.O.<\/td>\n<td width=\"217\">Telegram Country Origin<\/td>\n<td width=\"350\">Telgraf-\u00e7ekildi\u011fi (g\u00f6nderen) \u00fclke dilinde<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">L.h.<\/td>\n<td width=\"217\">Letter of hypothecation<\/td>\n<td width=\"350\">\u0130potek mektubu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">L.H.<\/td>\n<td width=\"217\">Lower Hold<\/td>\n<td width=\"350\">Dip ambar<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">L.O.A.<\/td>\n<td width=\"217\">Length Overall<\/td>\n<td width=\"350\">Geminin tam boyu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">L\/C<\/td>\n<td width=\"217\">Letter of Credit<\/td>\n<td width=\"350\">Akreditif<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">L\/D<\/td>\n<td width=\"217\">Letter of deposit<\/td>\n<td width=\"350\">Rehin senedi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">Led.<\/td>\n<td width=\"217\">Ledger<\/td>\n<td width=\"350\">Defterikebir<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">Liq.<\/td>\n<td width=\"217\">Liquidation,1iquidated\/liquid<\/td>\n<td width=\"350\">Tasfiye, tasfiye edilmi\u015f\/ likid<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">Ltd.<\/td>\n<td width=\"217\">Limited<\/td>\n<td width=\"350\">S\u0131n\u0131rl\u0131<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">m.d.<\/td>\n<td width=\"217\">Months date\/months after date<\/td>\n<td width=\"350\">Ay\u0131n tarihi\/tarihten sonraki aylar<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">M.I.P.<\/td>\n<td width=\"217\">Marine Insurance Policy<\/td>\n<td width=\"350\">Deniz sigortas\u0131 poli\u00e7esi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">M.O.<\/td>\n<td width=\"217\">Money Order<\/td>\n<td width=\"350\">Havale emri<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">M.O.L.O.O.<\/td>\n<td width=\"217\">More or Less In Owner&#8217;s Option<\/td>\n<td width=\"350\">\u00c7o\u011fu\/az\u0131 armat\u00f6r opsiyonunda<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">m.p.<\/td>\n<td width=\"217\">Months after payment<\/td>\n<td width=\"350\">\u00d6demeden sonraki aylar<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">m.s.<\/td>\n<td width=\"217\">Months after sight, months sight<\/td>\n<td width=\"350\">\u0130braz\u0131ndan bir ay sonra<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">M\/R<\/td>\n<td width=\"217\">Mate&#8217;s Receipt Ordino<\/td>\n<td width=\"350\">Y\u00fckleme ordinosu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">Marg.<\/td>\n<td width=\"217\">Margin<\/td>\n<td width=\"350\">Marj<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">mat.<\/td>\n<td width=\"217\">Maturity<\/td>\n<td width=\"350\">Vade<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">Mem.<\/td>\n<td width=\"217\">Memorandum<\/td>\n<td width=\"350\">Muht\u0131ra<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">mtg.(mort).<\/td>\n<td width=\"217\">Mortgage<\/td>\n<td width=\"350\">Rehinli<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">mth.<\/td>\n<td width=\"217\">Month<\/td>\n<td width=\"350\">Ay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">N.A.A.<\/td>\n<td width=\"217\">Not Always Afloat<\/td>\n<td width=\"350\">Daima y\u00fczer halde de\u011fil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">n.d.<\/td>\n<td width=\"217\">Not dated<\/td>\n<td width=\"350\">Tarih konmam\u0131\u015f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">N.O.R.<\/td>\n<td width=\"217\">Notice of Readiness<\/td>\n<td width=\"350\">Haz\u0131rl\u0131k Mektubu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">n.o.s.<\/td>\n<td width=\"217\">Not otherwise stated, not otherwise specified<\/td>\n<td width=\"350\">Aksi ifade edilmemi\u015f ise<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">n.p.<\/td>\n<td width=\"217\">Net proceeds<\/td>\n<td width=\"350\">Net has\u0131lat, gelirler<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">N.R.T.<\/td>\n<td width=\"217\">Net. Register Tonnage<\/td>\n<td width=\"350\">Net tescil tonu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">n\/a<\/td>\n<td width=\"217\">No account<\/td>\n<td width=\"350\">Hesab\u0131 yok<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">n\/e.<\/td>\n<td width=\"217\">Not exceeding<\/td>\n<td width=\"350\">Ge\u00e7meyecek<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">n\/f.<\/td>\n<td width=\"217\">no funds<\/td>\n<td width=\"350\">Kar\u015f\u0131l\u0131ks\u0131z<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">natl.<\/td>\n<td width=\"217\">National<\/td>\n<td width=\"350\">Ulusal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">neg.<\/td>\n<td width=\"217\">Negotiable<\/td>\n<td width=\"350\">Ciro ve devredilebilir<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">Net Terms<\/td>\n<td width=\"217\">Free of Charterer&#8217;s commission<\/td>\n<td width=\"350\">Kiralayan komisyonu hari\u00e7 y\u00fckleme\/bo\u015faltma masraflar\u0131 gemiye ait de\u011fil.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">o.d.<\/td>\n<td width=\"217\">on demand\/overdraft<\/td>\n<td width=\"350\">Talep halinde\/Kredi Limitini a\u015fma<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">o.p.<\/td>\n<td width=\"217\">Open policy<\/td>\n<td width=\"350\">A\u00e7\u0131k poli\u00e7e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">o.p.o<\/td>\n<td width=\"217\">One price only<\/td>\n<td width=\"350\">Tek f\u0131yat<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">O.R.<\/td>\n<td width=\"217\">Owner&#8217;s Risk<\/td>\n<td width=\"350\">Armat\u00f6r riskinde<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">o.s.<\/td>\n<td width=\"217\">Outstanding<\/td>\n<td width=\"350\">Kapanmam\u0131\u015f (hesap)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">O.S.D.<\/td>\n<td width=\"217\">Open Shelter Decker<\/td>\n<td width=\"350\">A\u00e7\u0131k bar\u0131nak g\u00fcverteleri<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">O.S.P.<\/td>\n<td width=\"217\">One Safe Port<\/td>\n<td width=\"350\">Emin bir liman<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">O\/a.<\/td>\n<td width=\"217\">On acceptance\/ On account<\/td>\n<td width=\"350\">Kabul halinde\/nam\u0131na, hesab\u0131na<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">o\/c.<\/td>\n<td width=\"217\">Overcharge<\/td>\n<td width=\"350\">Fazla masraf y\u00fckleme<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">O\/o.<\/td>\n<td width=\"217\">Order of<\/td>\n<td width=\"350\">Emrine<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">on cons.<\/td>\n<td width=\"217\">On consignment<\/td>\n<td width=\"350\">Konsiye olarak<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">opt.<\/td>\n<td width=\"217\">Option, optional<\/td>\n<td width=\"350\">Opsiyon, opsiyona ba\u011fl\u0131<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">P.A.<\/td>\n<td width=\"217\">Power of Attorney\/ Private account<\/td>\n<td width=\"350\">Vekaletname\/\u00d6zel hesap<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">p.and l.<\/td>\n<td width=\"217\">Profit and loss<\/td>\n<td width=\"350\">Kar ve zarar<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">P.B.<\/td>\n<td width=\"217\">Pass Book<\/td>\n<td width=\"350\">Tasarruf C\u00fczdar\u0131\u0131<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">P.O.C.<\/td>\n<td width=\"217\">Port of Call<\/td>\n<td width=\"350\">U\u011fran\u0131lacak liman<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">P.O.R.<\/td>\n<td width=\"217\">Port of Refuge<\/td>\n<td width=\"350\">S\u0131\u011f\u0131n\u0131lacak liman<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">P\/N (p.n.)<\/td>\n<td width=\"217\">Promissory note<\/td>\n<td width=\"350\">Emre yaz\u0131l\u0131 senet<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">pchs.<\/td>\n<td width=\"217\">Purchase<\/td>\n<td width=\"350\">Sat\u0131nalma<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">per.pro.<\/td>\n<td width=\"217\">Per procuration<\/td>\n<td width=\"350\">Vekaleten imzaya yetkili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">prem.<\/td>\n<td width=\"217\">Premium<\/td>\n<td width=\"350\">Prim<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">Q.O.O.<\/td>\n<td width=\"217\">Quantity in Owner&#8217;s Option<\/td>\n<td width=\"350\">Miktar armat\u00f6r opsiyonunda<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">R.d. (deniz ta\u015f\u0131ma.)<\/td>\n<td width=\"217\">Running days<\/td>\n<td width=\"350\">Astarya g\u00fcnlerinde tatiller dahil say\u0131lan g\u00fcnler<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">r\/a. (R.A.)<\/td>\n<td width=\"217\">Refer to acceptor<\/td>\n<td width=\"350\">Muhataba rn\u00fcracaat<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">R\/C<\/td>\n<td width=\"217\">Re-credited<\/td>\n<td width=\"350\">Tekrar kredi verilmi\u015f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">r\/d (bankac\u0131l\u0131k)<\/td>\n<td width=\"217\">Refer to drawer<\/td>\n<td width=\"350\">Ke\u015fideciye m\u00fcracaat<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">r\/e<\/td>\n<td width=\"217\">Refer to endorser<\/td>\n<td width=\"350\">Cirantaya m\u00fcracaat<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">rem.<\/td>\n<td width=\"217\">Remit, remittance<\/td>\n<td width=\"350\">Para transferi, havalesi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">rept.( recpt.)<\/td>\n<td width=\"217\">Receipt<\/td>\n<td width=\"350\">Makbuz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">Rev.<\/td>\n<td width=\"217\">Revision<\/td>\n<td width=\"350\">Tashih, revizyon<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">Rev. A \/C .<\/td>\n<td width=\"217\">Revenue account<\/td>\n<td width=\"350\">Gelir hesab\u0131<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">s, p.<\/td>\n<td width=\"217\">Supra under protest<\/td>\n<td width=\"350\">Senedi protesto ettikten sonra kabul etme, protestolu senet<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">S.B.<\/td>\n<td width=\"217\">Sales Book<\/td>\n<td width=\"350\">Sat\u0131\u015f Defteri<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">S.C.<\/td>\n<td width=\"217\">Salvage charges<\/td>\n<td width=\"350\">Kurtarma masraflar\u0131<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">S.F.<\/td>\n<td width=\"217\">Stowage Factor<\/td>\n<td width=\"350\">\u0130stif fakt\u00f6r\u00fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">S.H.E.X.<\/td>\n<td width=\"217\">Sundays and Holidays Excepted<\/td>\n<td width=\"350\">Pazar ve tatiller hari\u00e7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">S.H.I.N.C.<\/td>\n<td width=\"217\">Sundays and Holidays Included<\/td>\n<td width=\"350\">Pazar ve tatiller dahil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">S.O.L.<\/td>\n<td width=\"217\">Shipowner&#8217;s Liability<\/td>\n<td width=\"350\">Armat\u00f6r y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">S.P.A.<\/td>\n<td width=\"217\">Sundry Persons&#8217; account<\/td>\n<td width=\"350\">Muhtelif \u015fah\u0131s hesab\u0131<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">S.W.<\/td>\n<td width=\"217\">Shipper&#8217;s Weights<\/td>\n<td width=\"350\">Y\u00fckleyici (sevkiyat) a\u011f\u0131rl\u0131klan<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">s\/a .<\/td>\n<td width=\"217\">Subject to approval<\/td>\n<td width=\"350\">Onaya ba\u011fl\u0131<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">s\/d b\/ L<\/td>\n<td width=\"217\">Sight draft with bill of lading attached<\/td>\n<td width=\"350\">Kon\u015fimento eklenmi\u015f ibraz\u0131nda poli\u00e7e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">S\/N<\/td>\n<td width=\"217\">Shipping Note<\/td>\n<td width=\"350\">Sevkiyat bildirisi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">Supt.<\/td>\n<td width=\"217\">Superintendent<\/td>\n<td width=\"350\">\u015eef, yetkili memur<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">Sy. Drs.<\/td>\n<td width=\"217\">Sundry debtors<\/td>\n<td width=\"350\">Muhtelif bor\u00e7lular<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">Sy.Crs.<\/td>\n<td width=\"217\">Sundry Creditors<\/td>\n<td width=\"350\">Muhtelif alacakl\u0131lar<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">T.B.<\/td>\n<td width=\"217\">Trial Balance<\/td>\n<td width=\"350\">Mizan<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">T.D.<\/td>\n<td width=\"217\">Tweendeck<\/td>\n<td width=\"350\">Gladora<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">t.m.o.<\/td>\n<td width=\"217\">Telegraphic money order<\/td>\n<td width=\"350\">Telgrafla para havalesi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">T.O.<\/td>\n<td width=\"217\">Turnover<\/td>\n<td width=\"350\">Ciro<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">t.r.<\/td>\n<td width=\"217\">Trustreceipt<\/td>\n<td width=\"350\">Zilyetlik makbuzu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">t.t.<\/td>\n<td width=\"217\">Telegraphic transfer<\/td>\n<td width=\"350\">Telgrafla para havalesi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">T\/C<\/td>\n<td width=\"217\">Time Charter<\/td>\n<td width=\"350\">Zamanla s\u0131n\u0131rl\u0131 gemi kira1ama s\u00f6zle\u015fmesi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">tar.<\/td>\n<td width=\"217\">Tariff<\/td>\n<td width=\"350\">G\u00fcmr\u00fck tarifesi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">ult.<\/td>\n<td width=\"217\">Ultimo, last month<\/td>\n<td width=\"350\">Ge\u00e7en ay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">V.o.p.<\/td>\n<td width=\"217\">Value as in original policy<\/td>\n<td width=\"350\">K\u0131ymet (de\u011fer) orjinal poli\u00e7edeki gibi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">V\/A<\/td>\n<td width=\"217\">Voucher attached<\/td>\n<td width=\"350\">Vesika, senet etkili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">W.A.<\/td>\n<td width=\"217\">With Average<\/td>\n<td width=\"350\">Avarya dahil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">W.B.<\/td>\n<td width=\"217\">Water Ballast<\/td>\n<td width=\"350\">Bo\u015f gemiye denge artt\u0131rmak i\u00e7in al\u0131nan safra<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">W.I.B.O.N.<\/td>\n<td width=\"217\">Whether in Berth or Not<\/td>\n<td width=\"350\">Yana\u015fm\u0131\u015f olsun veya olmas\u0131n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">W.S.(RED)<\/td>\n<td width=\"217\">Rates, Extras and Demurrage per World Scale<\/td>\n<td width=\"350\">Fiat, ekstra ve s\u00fcrastarya uluslararas\u0131 \u00f6l\u00e7\u00fclere g\u00f6re<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">W.V.N.S.<\/td>\n<td width=\"217\">With Vessels Natural Segregations<\/td>\n<td width=\"350\">Y\u00fck\u00fcn geminin do\u011fal \u015fekline g\u00f6re ay\u0131r\u0131l\u0131p, yerle\u015ftirilmesi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">W.W.D.<\/td>\n<td width=\"217\">Weather Working Days<\/td>\n<td width=\"350\">Hava \u015fartlar\u0131 uygun \u00e7al\u0131\u015fma g\u00fcn\u00fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">w\/m<\/td>\n<td width=\"217\">Without margin<\/td>\n<td width=\"350\">Marjs\u0131z<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">w\/w<\/td>\n<td width=\"217\">Warehouse warrant<\/td>\n<td width=\"350\">Antrepo makbuzu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">whf.<\/td>\n<td width=\"217\">Wharf<\/td>\n<td width=\"350\">R\u0131ht\u0131m<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">wholes.<\/td>\n<td width=\"217\">Wholesale<\/td>\n<td width=\"350\">Toptan sat\u0131\u015f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">x.in.<\/td>\n<td width=\"217\">Ex interest<\/td>\n<td width=\"350\">Faizsiz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\"><\/td>\n<td width=\"217\">Ex Works<\/td>\n<td width=\"350\">\u0130\u015fyerinde teslim<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\"><\/td>\n<td width=\"217\">Ex factory<\/td>\n<td width=\"350\">Fabrikada teslim<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\"><\/td>\n<td width=\"217\">Ex warehouse<\/td>\n<td width=\"350\">Depoda teslim<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[vc_row css=\".vc_custom_1634149644636{padding-top: 80px !important;padding-bottom: 80px !important;}\"][vc_column width=\"1\/3\"]CUSTOMER PANEL [\/vc_column][vc_column width=\"1\/3\"]Port ServicesPort ServicesContainer DimensionsContainer DimensionsTruck DimensionsTruck DimensionsCMRCMR[\/vc_column][vc_column width=\"1\/3\"]IncotermsIncotermsPayment MethodsPayment MethodsGlossary of","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3426","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.demirglobal.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.demirglobal.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.demirglobal.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.demirglobal.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.demirglobal.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3426"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.demirglobal.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3440,"href":"https:\/\/www.demirglobal.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3426\/revisions\/3440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.demirglobal.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}